Sunday, 17 May 2015

A Floral Skirt and a See-Through Blouse

SKIRT: SHEINSIDE (buy here: http://goo.gl/ZSS6X4 ) BLOUSE: MOM´S HEELS: EUROPARK MARIBOR PURSE: CARPISA NAILS: SARA (like here: https://goo.gl/k93H7H)

ENG
Hello beautiful!
I have been out and about recently and I decided to grab a couple of shoots to show you what I was wearing. I love matching prints with neutrals and I think the red lipstick really compliments the skirt great. I have featured this skirt in a previeous post (check it out here: http://goo.gl/C9RWXQ ) and now you can see how I style it for the spring time. Hope you like this look.

SLO
Hejla lepotičke!
Pred kratkim sem se malo potepala po mestecu in se odločila narediti nekaj hitrih slikic in vam pokazati, kaj sem mela oblečeno. Obožujem kombiniranje potiskov z nevtralnimi odtenki in mislim, da se rdeča šminka zares lepo ujame z krilcem. Krilce sem uporabila že v eni starejših objavic (ogledaš si jo lahko tukaj: http://goo.gl/C9RWXQ) tokrat pa sem vam želela pokazati, kako ga lahko stiliraš za pomladne mesece. Upam, da ti je styling všeč.

XoXo.

Thursday, 14 May 2015

SUNNY SEASIDE

DRESS: H&M SHOES: PITARELLO ITALY PURSE: GUESS NECKLACE: KLEO NAILS: SARA (like here: https://goo.gl/k93H7H)

ENG
Hi girls!
Today´s post will be a quick one because I have to go to lectures in about 15min. We had a beautiful, sunny weekend haven´t we? I grabbed a chance to go to the Italy seaside and catch some sun rays. I took some shots of what I was wearing. This dress is a perfect one for the place I visited. It is elegant yet still comfy and spring appropriate. I love wearing nudes for spring, however I think I will switch to my colorful self soon enough :). What is your favorite fashion style this spring?

SLO
Živjo punce!
Današnja objavica pa bo bolj kratka saj moram že čez 15min na predavanja. Ta vikend je bil zares čudovit, kajne? Sama sem izkoristila prelepo vreme in obiskala Italijo ter obalo in se tako naužila sončnih žarkov. Naredila sem tudi nekaj slik svojega outfita. Oblekica, ki sem jo imela na sebi je bila popolna za kraj, katerega sem obiskala. Elegantna, vendar še vedno udobna in primerna za pomlad. Obožujem nevtralne odtenke za pomlad vendar pa imam občutek, da bom že kmalu spet v svojih pisanih in živih oblekicah :) Kateri trend je pa tebi najljubši to pomlad?


XoXo.

Wednesday, 29 April 2015

Street Glamour

FAUX FUR VEST: SHEINSIDE (buy here: http://goo.gl/y1EY5s ) BLOUSE: H&M PANTS: UNKNOWN HEELS: A GIFT FROM MY BROTHER NECKLACE: TEDI EARINGS: H&M WALET: NEW YORKER

ENG
Hi girls!
Me and Katja took some amazing pictures yesterday and I couldn´t wait any longer to show them! I really love this look and I have been rockin´ it quite a lot recently. The vest became my new staple peace and I love matching it with everything I have in my closet. It is such a versatile piece since it can go from classy to sporty-chic in seconds. I love wearing outfits like these on a rainy day since you can really play them up with your makeup and still look classy and fashionable. The vest keeps you really warm and it is perfect for spring evenings when it is still a bit cold, but too hot for your winter jacket. What do you think of the look? Do you love it as much as I do or do you prefer more sporty looks?
To see the photo larger, click on it.

SLO
Živjo punce!
Včeraj sva s Katjo naredili nekaj zares prečudovitih slik in nisem mogla več čakati, moram vam jih pokazati! Zares sem se zaljubila v izgled in v zadnjih časih sem ga kar pogosto nosila. Brezrokavnik je postal moj nov ˝must have˝ osnovni kos in zares z veseljem ga kombiniram z vsem, kar imam v svoji omari. Je zares raznolik kos, saj ga lahko skombiniraš iz elegantnega v športno-šik. Takšne outfite zelo rada nosim v deževnih dneh saj se lahko ob nošenju zares poigraš z makeupom obenem pa še vedno daješ klasičen pridih ter izredno moden. Brezrokavnik je zelo topel in zato popoln za pomlad, ko so večeri še vedno nekoliko mrzli, vendar pretopli za bundo. Kakšen se tebi zdi ta izgled? Si tudi ti tako zaljubljena vanj kot jaz, ali so ti bolj pri srcu športni izgledi?
Za ogled večje fotografije, klikni nanjo.

PHOTO: KATJA PERKO


XoXo.